Qué es un perito traductor? En México, un perito traductor es un especialista certificado en la materia de traducción que tiene una autorización gubernamental, estatal o federal que lo faculta hacer traducciones con validez oficial dentro y fuera del país. Es decir, sus traducciones tienen efecto legal a nivel nacional e internacional.
Las traducciones con certificación tienen validez legal en cualquier parte del país y del extranjero. Las traducciones realizadas por un perito traductor no son simplemente traducciones privadas, tienen valor oficial.
¿Tienes un documento en otro idioma y lo necesitas para hacer algún trámite en México o al extranjero? Seguramente necesitarás de un perito traductor.
Se traducen y certifican documentos del español al inglés o viceversa:
Documentos legales:
- Actas de nacimiento.
- Actas de defunción.
- Actas de matrimonio.
- Actas de divorcio.
- Apostillas y legalizaciones.
- Testamentos y donaciones.
- Títulos de propiedad.
- Contratos de arrendamiento y compraventa.
- Acuerdos de divorcio.
- Credenciales oficiales, cartillas y pasaportes.
- Cartas de antecedentes no penales.
- Cartas Rogatorias.
Documentos Académicos:
- Títulos y cédulas profesionales.
- Certificados de estudios.
- Boletas de calificaciones.
- Diplomas y nombramientos.
- Currículum.
- Cartas de intención.
- Convocatorias, planes y programas de estudio.
Interprete Jurídico
- Asesorias
- Juicios Orales
¿Necesitas que te envíe tu traducción por mensajería o por correo?
Si prefieres recibir tu traducción certificada en tu domicilio o a tu correo, envíame tus documentos escaneados a peritomendez1@hotmail.com . Indícame tu código postal si deseas que se te envíe a tu domicilio para cotizar los gastos de envío que correrán por tu cuenta.
¿Te encuentras fuera de México y necesitas una traducción? gracias a la tecnología digital, se pueden enviar por PDF y tienen validez legal.
¿Eres de otro país? El traductor certificado puede traducir y certificar cualquier documento sin importar la nacionalidad.
Lo recomiendo, me tradujo documentos migratorios para los Estados Unidos a muy buen precio y da muy buen servicio al cliente.